作者：玛尔塔（阿根廷）

六年前，我妈妈在阿根廷的中国区逛街时看见了一则汉语学习班的广告，上面说学习汉语非常容易，进步很快。那时我什么都不懂，觉得中国是一个又古老又遥远的国家。但是我酷爱学习语言，而且如果两个人一起报名，还可以打折，所以我跟姐姐一起报名了，那是2009年1月，是阿根廷的暑假，天气很热，上完第一节课我发现广告是假的。那年3月我在商学院开始学习经济，业余时间不多，所以我没能继续学习汉语。两年以后，在布宜诺斯艾利斯大学孔子学院，我重新开始学习汉语，第一个学期我们只学了40个汉字。第二个学期的老师非常好，但是因为课本比较无聊，进步得慢，我有点儿想要放弃了。正好一个同学得到了孔子学院的奖学金，她告诉我，“别放弃，努力学习，好好准备HSK2级，如果你通过的话，就可以得到一个孔子学院的奖学金，而且你可以去中国学汉语。”

2014年3月我第一次来中国，刚到的时候我什么都看不懂，听不懂，那时我很后悔，在阿根廷时没认真学汉语，西班牙语和汉语有着天壤之别。为了学习汉语来中国是十分必要的。学期结束后我在中国旅游了一个月，没坐飞机，只坐火车，跟普通的中国人聊天，住在青年旅社，认识了很多年轻的中国人。我实践了我所学的。今年我又回中国来了，打算一边学习一边旅游，因为我知道“读万卷书，行万里路”。